Lesson 15: Permission and Prohibition — 〜てもいいです

Grammar (文法)

1. 〜ても いいです (permission — "may / it's OK to")

Formation: Verb て-form + も いいです

• ここに 荷物にもつを 置おいても いいです。 — You may put your luggage here.
• この 席せきに 座すわっても いいですか。— ええ、いいですよ。 — May I sit in this seat? — Yes, go ahead.
• ボールペンで 書かいても いいですか。 — May I write with a ballpoint pen?

2. 〜ては いけません (prohibition — "must not")

Formation: Verb て-form + は いけません

• ここで 写真しゃしんを 撮とっては いけません。 — You must not take photos here.
• 芝生しばふに 入はいっては いけません。 — You must not go onto the grass.
• 危あぶないですから、窓まどから 手てを 出だしては いけません。 — It's dangerous, so you must not put your hand out the window.

Softer refusal: ちょっと…。 In answering 〜てもいいですか, "no" → いいえ、いけません / すみません、ちょっと…。

3. 〜て います (state / result, habit, occupation)

Beyond "in progress" (L14), 〜て います shows a continuing state, habit, or job.

A. Occupation / affiliation

• 病院びょういんで 働はたらいて います。 — I work at a hospital.
• みどり商事しょうじに 勤つとめて います。 — I'm employed at Midori Trading.

B. Continuing state (with certain verbs)

• 姉あねは 結婚けっこんして います。 — My older sister is married.
• 京都きょうとに 住すんで います。 — I live in Kyoto.
• その 店みせを 知しって います。 — I know that shop.

知って います ("I know") — but the negative is 知しりません (not 知って いません).

4. 〜て います (habitual action)

• 毎朝まいあさ ラジオを 聞きいて います。 — I listen to the radio every morning.

Summary Table

Vocabulary & Examples (語彙・例文)

Key Vocabulary (単語)

Example Sentences (例文)

1. ここに 車くるまを 止とめても いいですか。— ええ、どうぞ。 — May I park here? — Yes, please.
2. この 建物たてものの 中なかで 飲食いんしょくしては いけません。 — You must not eat or drink inside this building.
3. わたしは 神戸こうべに 住すんで います。 — I live in Kobe.
4. 母ははは 市役所しやくしょで 働はたらいて います。 — My mother works at city hall.
5. 森もりさんを 知しって いますか。— いいえ、知しりません。 — Do you know Mr. Mori? — No, I don't.
6. 兄あには 結婚けっこんして いますが、わたしは まだ 独身どくしんです。 — My brother is married, but I'm still single.

Model Conversation (会話) — 面接

A: お仕事しごとは？
B: 食品しょくひんの 会社かいしゃで 働はたらいて います。
A: そうですか。ご家族かぞくは？
B: 結婚けっこんして います。子こどもが 二人ふたり います。
A: 神戸こうべに 住すんで いますか。
B: はい。あの、メモを 取とっても いいですか。
A: ええ、どうぞ。

Translation:
A: What's your job?
B: I work at a food company.
A: I see. And your family?
B: I'm married. I have two children.
A: Do you live in Kobe?
B: Yes. Um, may I take notes?
A: Yes, please.

Mini Practice (練習)

1. Permission: (ここ / 写真しゃしん / 撮とる) → ___
2. Prohibition: (ここ / たばこ / 吸すう) → ___
3. State: (大阪おおさか / 住すむ) → ___

Answers: 1. ここで 写真しゃしんを 撮とっても いいですか 2. ここで たばこを 吸すっては いけません 3. 大阪おおさかに 住すんで います

Common mistakes at this stage

Common beginner errors to watch out for when learning this grammar pattern:

Mini quiz — check yourself

Answer before you tap. Every question has a short explanation.

Prepared and maintained by the NihongoDoya Editorial Team. All example sentences are original. Grammar coverage follows the standard JLPT N5 syllabus taught in beginner courses. Published 17 July 2026 · Found an error? Report a correction and our team will review it.